Znaš, kad vetar duva preko polja sa pšenicom, strašno lièi na more.
Quando o vento sopra na plantação de trigo, até parece o mar.
Ona je otišla na more,... nikada se više neæe vratiti.
Foi o mar que levou ela, num foi? Ela nunca mais vai voltar. Não.
Obezbediæemo obalu, a onda nazad na more u susret drugoj pretnji.
lnstalar a cabeça-de-ponte e, depois, regressar ao mar e enfrentar a nova ameaça.
G-ða Forster planira da ide na more.
A Sra. Forster diz que planeja um banho de mar.
I ja bih volela da idem na more!
Tenho certeza de que adoraria tomar um banho de mar!
U našoj bašti gde sam odrasla, s pogledom na more.
No jardim, onde eu cresci... com a vista do mar.
Jedno leto moji roditelji odluèe, da za ferije idemo na more.
Um verão, meus pais decidiram ir à praia.
Swearengen je pustio navinarov brod na more, natovaren jebenim sranjima.
O PIONEIRO DE DEADWOOD Swearengen encheu o jornal de rumores e baboseiras.
I posto su mladi slonovi skoro spremni za izlazak na more, sanse da kitove ulove nesto ove godine ce ubrzo proci i ekipa zna da ce ovo mozda biti njihova poslednja sansa.
Conforme os filhotes de foca estão quase prontos para ir ao mar, a oportunidade de as baleias caçarem este ano logo passará e a equipe sabe que esta poderá ser sua última chance.
Sutra idemo daleko na more sa mojom "Sunseeker" jahtom... 20 metara. "Pastoria".
Amanhã, vamos para alto mar, dar uma volta no meu Sunseeker. 67 pés. Meu primeiro iate.
Zato sam ih naterao da me odvezu na more.
Então fiz eles me levarem para o mar.
Medlin ga vodi na more, ali ne verujem da æe mu pomoæi.
Madeleine o levou ao litoral, mas não adiantou.
Oprostite, ali rezervisali smo apartman na 3. spratu, s pogledom na more.
Desculpe, mas fizemos reservas para o terceiro andar, -com vista para o mar. -Eu sei.
Daæu Vam jednu sobu s pogledom na more.
Vou confiar em você e dar-lhe um.
Naša nareðenja, kapetane, trebamo ih otvoriti kad isplovimo na more.
Nossas ordens, capitão. Para serem abertas quando estivermos em segurança no mar.
Ali moraš razumeti da je veoma teško, s obzirom na more i tminu precizno znati...
Mas você deve entender que é extremamente difícil, devido ao mar e a escuridão e saber com precisão...
Pogled na more ili na vrt?
Vista para o mar ou para o jardim?
Jednu sobu sa pogledom na more.
Um quarto com vista para o mar.
Povucite se na more li æete biti predmetom obrambenih djelovanja.
Retire-se em direção ao mar ou sofrerá uma ação defensiva.
Muškarac ponekad mora da ode na more.
Às vezes, um homem precisa ir ao mar.
Svaki put kada bi išao na more, uzeo bih njen pepeo sa sobom.
Toda vez que vou ao mar, trago as cinzas dela.
O vašem razgovoru i... da je Šuan izašao na more iako je more bilo nemirno tog dana.
A discussão de vocês e que... Xoan foi para o mar, apesar do mar estar agitado naquele dia.
Ovakve gomile smeća sakupe ribari svaki put kada se otisnu na more u kojem nikada nisu lovili.
Esta montanha de restos na verdade é coletada pelos pescadores toda vez que vão em uma área em que ainda não pescaram.
Kada nađe na more ili suvi pesak, zaustavlja se, i odlazi u suprotnom smeru.
Assim que ele atinge tanto as ondas quanto a areia seca, ele pára, e caminha na direção oposta.
21. jula 1969. godine Baz Oldrin se iskrcao iz lunarnog modula Apolo 11 i kročio je na More spokoja.
Em 21 de julho de 1969, Buzz Aldrin saiu do módulo lunar da Apollo 11 e caminhou pelo Mar de Tranquilidade.
Ja sam htela da otvorim svoje oči, da izlečim svoje morsko slepilo, pa sam pobegla na more.
Então, eu queria abrir meus próprios olhos à minha própria cegueira marítima, por isso fugi para o mar.
Ima malu emisiju ugljen-dioksida jer moramo da izađemo na more da bismo ulovili ribu.
Tem um pouco de pegada de carbono porque temos que sair para pegar o peixe.
Ekonomski razvoj zemalja bez izlaza na more je ograničen nedostatkom brodske infrastrukture.
O desenvolvimento econômico de países sem acesso ao mar está limitado pela falta desse tipo de infraestrutura.
0.50502896308899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando o vento sopra na plantação de trigo, até parece o mar. 